Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 25 (1857 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch Persisch Menu
Je nachdem, wie spät wir ankommen ... U بستگی به اینکه ساعت چند ما می رسیم ...
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
je nachdem U این بستگی دارد
je nachdem, was zuerst eintritt U هر کدام که زودتر رخ بدهد [قانون]
ankommen [in] U رسیدن [وارد شدن] [به]
ankommen U ضروری [واجب] بودن
ankommen [Hotel] U نام نویسی کردن [هتل]
an Jemanden [etwas] ankommen U به کسی دسترسی پیدا کردن [ به چیزی رسیدن]
Er ließ es darauf ankommen. U او [مرد] این ریسک را کرد.
Er lässt es darauf ankommen. U او [مرد] دل را به دریا می زند.
beim Publikum ankommen U مردم نواز بودن
Er soll um zehn Uhr ankommen. U او [مرد] قرار است ساعت ده برسد.
Lass es nicht darauf ankommen! U [این وضعیت را] ریسک نکن!
Ich lasse es drauf ankommen. U من آن را باور میکنم [می پذیرم] [چیزی نامشهود یا غیر قابل اثبات]
spät <adj.> <adv.> U دیر
Spät? U دیر؟
bei Jemandem [in bestimmter Weise] ankommen U برای کسی [به سبک ویژه ای] قابل پذیرش بودن
weit vor der Zeit ankommen U خیلی زودتر از وقت ملاقات رسیدن
Ich möchte bis 9 Uhr in Aachen ankommen. U من میخواهم تا ساعت نه صبح به آخن برسم.
Wie spät ist es? U ساعت چند است؟
spät dran sein <idiom> <verb> U دیر بودن [ کسی]
Besser spät als nie! <proverb> U دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است!
Wir sind spät dran ! <idiom> U ما دیرمان است ! [اصطلاح روزمره]
Die Mannschaft stellt sich neu auf, nachdem sie die meisten ihrer Spitzenspieler verloren hat. U این تیم پس از از دست دادن بسیاری از بازیکنان درجه یک خود بازسازی میکند.
Besser spät als gar nicht. <proverb> U دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.
Stehen Sie morgens früh [spät] auf? U آیا شما صبح ها زود [دیر] از خواب برمیخیزید؟
Recent search history Forum search
1Ich weiß es nicht, ob wir um 16 Uhr zur Kirche ankommen werden oder nicht
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Deudic.com